Are foreign-registered vehicles detected when they pass through the free-flow toll ?

Yes, whether registered in France or abroad, each vehicle crossing a toll in free flow is detected. The rule is therefore the same for everyone. Any passage to the free-flow toll must be paid within the regulatory period of 72 hours.