Deuxième épisode pour la web série de l'été où nous retrouvons Jean qui pour déjeuner, s'arrête sur une aire et profite des différents services proposés : réseau wifi gratuit, borne info trafic, restauration ...
Une rencontre lui confirme que nous sommes toujours des enfants pour nos parents et cela même à 30 ans...